您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:发生在日本人之间的奇葩对话

时间:2012-11-14 14:56:13  来源:可可日语  作者:dodofly

episode3:

\

男「お前のことが好きだ」 女「私はその2倍すき」
男「じゃ、俺はその3倍すきだ」
これ男の好きな度合をX、女の好きな度合をYと置くと、2X=Y,3Y=Xとなる。これを連立で解くとX=Y=0となる。つまりどっちも全く好きじゃない。という内容の話を数学の先生がしてた。

故事三:

男“我喜欢你” 女“我的喜欢是你的两倍”
男“那我是你的3倍”
假设将这个男人的喜欢程度设为X,将那个女人的喜欢程度设为Y,那么就变成了2X=Y,3Y=X。将之设立方程组解答后,就是X=Y=0。也就是说,这不就变成了一点也不喜欢了吗?这样的设立是来自一个数学老师的。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量