趣味阅读
- 趣味日语:痴人说梦
-
戚なる者は幼時から勉強の虫だが、性質は愚かだった。ある日、朝起きてから、女中の所へ行って尋ねるのだった、「お前は昨晩、私の夢を見なかったかい。」女中が「いいえ」と答えると、彼は叱りつけて言った、「...
时间：2011-06-30 作者：maggie
- 趣味日语：庸医
-
向こうから，お医者（いしゃ）がやってきました。 そこへ店（みせ）の小僧（こぞう）が，かけてきてぶつかり，医者は，弾み（はずみ）でで転（ころ）んでしまいました。 「ああ，危ないではないか，これ。...
时间：2011-06-30 作者：maggie
- 趣味日语：偷柿子的贼
-
柿泥棒 闇夜（やみよ）に，二人の若い男が，こそこそ話しております。 「今夜（こんや）は，真っ暗（まっくら）やみだから，隣りの柿を盗もうじゃないか。」 「うん，それじゃあ，おれが木に登って，棒（ぼう...
时间：2011-06-30 作者：maggie
- 趣味日语：万物一体
-
万物は一つ ある儒者（じゅしゃ）は万物は一つだと解釈している。ふと或る屁理屈（へりくつ）屋の儒者が言い出した、「もし猛虎に遭遇（そうぐう）したら、そのときはどうやって一つになれますか。」またもう一人...
时间：2011-06-30 作者：maggie
- 趣味日语：危险儿童
-
交通安全標識で「あぶない子供に注意」というのがあった。 有一处的交通安全的标志上写的是 [请注意危险儿童] 解释 日本在很多学生上下学的路段上,或者是窄小的街道上 都会有这样的标志 [あぶない！ 子供に注意！...
时间：2011-06-30 作者：maggie
- 趣味日语：火灾和急救
-
事故にあい、救急車を呼ぼうと１１９番を押した。 「はい消防です」 と言われ 「火事じゃなかった」 と思い 「すいません、間違えました」 と電話を切ってしまった。 发生了事故,打电话119呼叫救护车 [你好 这里...
时间：2011-06-30 作者：maggie