远(とお)くで叱(しか)ってよ　あの时(とき)のようにね
请于远方训斥我 如同当时那般

君(きみ)の指差(ゆびさ)すその未来(さき)に　希望(きぼう)があるはずさ
你所指向的未来 定然充满希望

谁(だれ)にも决(き)められはしないよ
绝不任由谁来决定我的一切

一人(ひとり)で抱え込(こ)んで　生(い)きる意味(いみ)を问(と)うときは
独自一人承担 当你质问生存的意义时

そっと思(おも)い出(だ)して　あの日(ひ)の仆(ぼく)らを
请回想起 当天的我们

“またね”って言叶(ことば)の儚(はかな)さ　叶(かな)わない约束(やくそく)
“再见”一词蕴含的悲凉感 无法实现的约定

いくつ交(か)わしても惯(な)れない
纵使一再经历 亦无法习惯

なのに追忆(ついおく)の破片(かけら)を　敷(し)き诘(つ)めたノ(の)ート(と)に
但 写满记忆片段的笔记本里

君(きみ)の居(い)ないページは无(な)い
却满满都是你

溢(あふ)れだす涙(なみだ)　拭(ぬぐ)う顷(ころ)　君(きみ)はもう见(み)えない
拭去夺眶而出的眼泪时 你已不见了踪影

想(おも)う言叶(ことば)は”“ありがとう”
浮现脑海的一句“谢谢”

伤(きず)つけ合(あ)っては　何度(なんど)も笑(わら)い合(あ)えたこと
多少次相互伤害之后 又多少次相视而笑

绊(きずな)を胸(むね)に秘(ひ)め　仆(ぼく)も歩(ある)き出(だ)す
这份羁绊潜藏于心 我亦迈步向前

上一页 [1] [2] 下一页