跟台词学日语:教える 告诉我一下嘛!(下)
今天我们再来学一个,在请别人做什么事情的时候,更加客气、礼貌的说法: “~てもらえませんか”。
《恶作剧之吻》
裕树:琴子(ことこ)お姉(ねえ)さん、僕(ぼく)は今(いま)宿題(しゅくだい)をやってるんですけど、この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)、教えてもらえませんか。
kotoko oneesan bokuwa ima shukudai o yatterunndesukedo kono kanji no yomikata oshiete moraemasenka
琴子姐姐,我现在正在做作业,你能不能告诉我这些汉字的读音呢?
琴子:いいわよ。
i i wa yo
好的。
讲解:
宿題をやる:做作业。
~けど:在这里起到铺垫的作用,表示后面有话要说。在向别人提出请求的时候,一般先说明一些状况,否则会显得唐突,这时就可以用上“~けど”。
请别人做某事的时候,更加客气、礼貌的说法:
“~てもらえませんか”意思是“能不能~~?”
- 相关热词搜索: 动漫 经典台词
- 上一篇:爱看日语MV:Be my shine ~君を離さない~完整版 Boyfriend
- 下一篇:最后一页
相关阅读
- 动漫音乐:滨崎步《棋魂》主题曲11-18
- 动漫音乐:永远同在-《千与千寻的神隐》主题歌11-18
- 动漫音乐:《十二国战记》主题曲11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 遥か~SAILING FOR MY DREAM11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18