跟台词学日语:可愛い 好可爱(下)
讲解:
指輪:戒指。
结婚戒指:結婚指輪(けっこんゆびわ)
ガラス:来自英文的“glass”,玻璃。
~んだ:表示语气强调或者作解释、陈述一件事情。
~に ~てもらう:从某人那里得到某物。
の:表示疑问,一般女性小孩子说得比较多。
自分でだよ:省略句,“自分で買ったよ”,省略了“買った”。
指輪自分で買って、さみしいよね。这里的て用来连接前后句。
寂しい,读作“さびしい”或“さみしい”都可以。
よね:吧,语气词,有种向对方确认的语气。
- 相关热词搜索: 我们的存在
- 上一篇:中日对照"天声人语":八月的细碎絮语
- 下一篇:最后一页