您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语二级考试 > 二级阅读 > 正文

日语能力考试二级阅读理解精讲精析(34)

时间:2012-03-06 08:59:09  来源:中华网考试培训  作者:angelj

答案:4 3 2

翻译:棒球在日本是一项深受欢迎的体育运动。在第二次世界大战之前就很盛行,战后加上美国的影响,球迷增多了。特别是春夏季举行的全国高中棒球大赛,在各地预选赛胜出的队伍在家乡的声援下展开激烈的赛事。通过电视转播,棒球的人气大幅增加。

有实力的选手会进入大学或者职业联赛。在悉尼奥运会上大放异彩的投手松坂大辅在高中时期就获得了全国大赛冠军,进入职业联赛后当年就获得了新人王的称号。大学棒球赛现在不大被谈及了,而在50年代到70年代时常常被报纸、广播、电视报道。汇聚了传统大学的东京六大学棒球联赛最为有名。特别是早稻田大学和庆应大学的对阵留下了不少轶事。

1959年秋季联赛,两校中优胜者可获得冠军,“早庆之战”双方连战6场,令人印象深刻。我不知不觉就写下了“早庆之战”,庆应的球迷则称之为“庆早之战”。成人棒球每年夏天也会展开全国对抗赛。迄今为止大企业招募选手支撑着这项活动,但最近因为经济不景气,不少公司将棒球部解散,已经没有了昔日的风光。孩子们的小联赛,大人们娱乐的业余棒球等等在各地很盛行,职业棒球的球迷也多,百里挑一的选手会聚在一起一决胜负。职业棒球中获胜的球队为了争夺日本第一而苦战,决定该年的冠军。最近很多优秀选手去了美国大联赛,日本棒球的人气衰退了。棒球起源、成长于美国.

在日本成为“野球”,便有了日本特色。“棒球为主,队员为次”这一着重精神的纪律和集体主义、队员认真训练的态度与他的能力相比更能得到评价等,这些都受到日本的生活习惯和文化的影响。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量