ここから
从现在开始

★01:12 時間過ぎるのは早いわ、あっという間。
时间过得太快了，一眨眼的工夫。

词汇：
あっという間「あっというま」一眨眼的工夫，转眼间，刹那间。

★01:21 仮装行列のソロパートもやらなきゃならないんだからさ。
你还有化妆游行的单独表演要做呢。

词汇：
ソロ 意大利语的外来语【solo】，独奏，独唱，单独表演。

语法讲解：
なきゃならない 是「なければならない」的口语形式。接在动词的未然形后，表示必须要做某事。意为有必要，有义务，必须，应该等。

例 失敗したら、責任を取らなければならない。失败了就要负责。

★03:52 今ごろ、連絡を取りたいのに、取れなくてじれてるぞ。
现在这时候，风早想联络又不能联络的，肯定很焦躁不安呢。

语法讲解：
たいだ　形容词形式助动词。接在动词和助动词的连用形后，表示说话人、对方或第三者的希望。意为想，要等。

例 この本を読みたいなら、貸してあげるよ。如果你想看这本书，那就借给你吧。

のに　接续助词，接在用言连体形或形容动词、助动词的终止形后。此处表示与前述事物的逆接关系，意为却，倒。

例 行けと言うのに、行かない。虽然叫他去，他却不去。

上一页 [1] [2] 下一页