「いつも」

　　【词义】

　　来源于「いつ」＋「も」，表示所提出事项与以往的惯例相同。侧重于时间、地点、行为上、以及状态上的规律性和重复性。

　　私はいつもこの店で買い物をします。

　　明日、いつもの時間、いつもの所で待ち合いましょう。

　　いつものようにやりなさい。

　　いつもすぐ使えるように用意しておきなさい。　
   
「いつでも」

　　【词义】

　　来源于「いつ」＋「でも」，形成固定用法后强调不受任何时间的约束与限制。属于强烈的主观表达。

　　彼は電車に乗って腰を掛けると、いつでも居眠りをする。

　　困った時は、いつでも相談にいらっしゃてください。

　　いつでもいいですから、お暇なときぜひ遊びに来なさいね。　

「つねに」（常に 恒に）

　　【词义】

　　表示性质状态等的不间断的持续。多用于对客观事物的解释说明。属于书面语表达。

　　地球は常に休みなく回っている。

　　危険は、いつ、いかなる場所でも、常に存在している。

　　私たちは会社の出来事に常に関心を持っている。

　　常にすぐ使えるように用意しておきなさい。

上一页 [1] [2] 下一页