くそ！金持ちじゃんか！
くそ！かねもちじゃんか！
ku so ka ne mo chi jan ka
可恶！这不是有钱人吗/这不是很有钱吗！

温馨提示：
くそ：可恶。
金持ち：有钱人，富人。
じゃんか：这是“じゃないですか”的口语简略说法，这是反问句，意思是“不是什么什么嘛／就是什么什么吗！”