您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

纯粹日本语听力会话第四番

时间:2009-08-12 14:39:51  来源:本站原创  作者:huangwen

 

 

(说明,句子红色部分,是口语中的简化形式,后面括号部分,是我理解的书面表示形式,请大家一起来分析判断,看看,我是不是都理解正确了。)

 

4 母:今日は塾(じゅく)の日でしょ。早く用意して出かけなきゃ(出かけなければ)

子:今日は休むよ。だって疲れちゃったんだもん。(疲れてしまった)

母:怠けちゃだめじゃないの。(怠けては)

子:ほっといてよ。

 

5 弟:楽しかったなあ、でも、こんなに服を汚しちゃった(汚してしまった)

兄:お母ちゃんに怒られちゃうぞ(怒られてしまうぞ)

弟:お母ちゃんに見つからないうちに洗っちゃえばいいよ。(洗っては)

 

6 子:あっ。ポテトチップス落としちゃった(落としてしまった)

 母:拾って食べちゃきたないわよ。(食べては)

 子:じゃ、捨てちゃうよ。(捨ててしまう

 母:もったいないけど、仕方ないわね。

 

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量