表示惊慌失措，在日语里有这样一个惯用句：

  色を失う (いろをうしなう）

日本語解説：非常に驚くこと。驚きや恐れによって、顔色が青ざめること。

中国語解説：因非常惊慌和恐惧而面部发青。（大惊）失色。

例：

☆社長が直接指名したので、彼は色を失ってい た。
因为直接被社长指名，他非常震惊。

☆信じていた人から裏切られたことを知ったときは、さすがに色を失った。
知道自己被信任的人背叛，这让人大惊失色。

色を失う (いろをうしなう）大惊失色，大家记清楚了吗。