割(わ)り勘(かん)
AA制
表示大家均摊费用等。
A: よっしゃ、食(く)った！一人(ひとり)いくら？
    啊,吃饱了！一个人多少钱啊？
B: えっ？割(わ)り勘(かん)なの？お前(まえ)のおごりじゃないんだっけ？
    啊？是AA制啊？不是你请客吗？

結構(けっこう)
足够了，可以
根据场景不同，表达的含义也不同。
A: おいしいでしょう？もう一(ひと)つどうですか？
    好吃吧？再来一个怎么样？
B: いいえ、結構(けっこう)です。お腹(なか)がもういっぱいです。
    不，够了。已¾¬吃饱了。

A: すみません、今日(¤¬ょう)はもう時間(じかん)がないので、ちょっと明日(あした)で
    も大丈夫(だいじょうぶ)ですか？ 不好意思，今天已¾¬没时间了，不知道
    明天可不可以啊？
B: 大丈夫(だいじょうぶ)ですよ、明日(あした)で結構(けっこう)です。
    没关系，明天也可以。
結構(けっこう)な腕前(うでまえ)です。 手艺不错（常用于茶道，饮茶之后对沏
    茶的人的评价，客套话）

いただきます
开动了，享用了，要开始吃饭了
吃饭前必须说的话，是日本独特饮食文化的重要组成部分。
A: ご飯(はん)できたよ，早(はや)く食(た)べて。
    饭好了，快来吃饭了。
B: わ，おいしそう，いただきます！
    哇，好像很好吃啊，我要开动了。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页