物价上涨是一件很让人头疼的事。尤其是“上限难卜”的时候
那么这个“上限难卜”的表达方式，
用日语的惯用句如何表达？

天井知らず

【読み方】

てんじょうしらず

【意味】

日本語
相場や物価高驚して、どこまで上がるか見当が付かない。

中国語
汇率和物价惊人速度上涨，涨的上限难卜。

【例文】

❀地価が天井知らずの値上がりとなり、政府も打つ手はない。
地价一直以上上限难卜限难卜的状况上涨，政府也没有解决的办法。

❀近ごろの物価は天井知らずだ
最近物价上涨

天井知らず

大家记住了吗？