您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 跟可可说日语 > 正文

每日惯用句:很生气 头都大了

时间:2011-07-05 22:22:19  来源:可可日语  作者:Anna

在中文当中,我们常常说“生气”“头都大了”
在日语中有个非常类似的表达方式
也和“头”有关,那么它是什么呢?

【慣用】
頭に来る


【読み方】
あたまにくる


【意味】

日本语
気持ちがむしゃくしゃとすること

中国语

心情非常不好,很生气。


【使い方】

❀夜中の間違い電話はほんとうに頭に来る
 半夜接到打错了的电话,真的是很上火啊。

❀あんな無礼なことを言われると頭にくる
 他对我说话那么失礼,真的是好生气。

 

大家记住了吗?

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量