引越し

基礎会話

1. A：ちょっとうかがいますが、大きい図書館はどこにありますか。
    B：大きい図書館は永田町にあります。
    A：永田町のどの辺にありますか。
    B：国会議事堂のそばにあります。それから、日比谷公園の中にもあります。

    A：对不起请问一下，大一点的图书馆在哪。
    B：在永田町。
    A：请问在永田町的哪里。
    B：在国会议事厅的旁边。而且，日比谷公园也有图书馆。

2. A：Bさんの事務所にワープロがありますか。
    B：はい、あります。
    A：コピー機械もありますか。
    B：いいえ、複写機はありません。

    A：你的事务所里有打字机吗？
    B：恩，有啊。
    A：复印机也有吗？
    B：不，没有复印机。

3. A：あの新しいビルの地下に何がありますか。
    B：駐車場があります。
    A：あのビルの後ろにも駐車場がありますか。
    B：いいえ、あのビルの後ろには何もありません。

    A：那栋新大厦的地下有什么。
    B：有停车场。
    A：大厦后面也有停车场吗？
    B：不，后面没有。

4. A：冷蔵庫の中になにかありますか。
    B：はい、魚や野菜や果物や牛乳などがあります。
    A：机の上に何がありますか。
    B：パソコンがあります。

    A：冰箱里有什么吗？
    B：恩，有鱼，蔬菜，水果，牛奶等等。
    A：桌子上有什么？
    B：有电脑。

5. A：西はどちらですか。
    B：西はあちらです。
    A：非常口はどこですか。
    B：非常口はあそこです。

    A：请问哪边是西。
    B：西在那边。
    A：紧急出口在哪？
    B：紧急出口在那边。

実用会話

王　　ごめんください。
大家　どなたですか。
王　　王新華ですが、明日引越しします。どうぞよろしく。
大家　あそこに会社がありますね。
王　　ええ。
大家　市場はあの会社の後ろにあります。
王　　そうですか。郵便局も会社のそばにありますか。
大家　いいえ、郵便局は駅の向こうにあります。ちょっと遠いですよ。
王　　ああ、そうですか。
王　　南はどちらですか。
大家　南はあちらです。
王　　ああ、北、東。はい、この近くにショッピングセンターがありますね。
大家　ええ。ショッピングセンターの中に、レストランや花屋や本屋や靴屋などがありますよ。
王　　パン屋はどこですか。
大家　地下1階にあります。食料品も地下1階にあります。
王　　そうですか。屋上にも何かありますか。
大家　いいえ。屋上には何もありません。
王　　そうですか。どうもありがとう。
大家　気をつけてね。

王    请问有人吗？
房东 谁啊？
王    我是王新华。明天就要搬过来了，请多多关照。
房东 你的公司在那边吧。
王    是的。
房东 公司的后面有个市场。
王    是吗。公司旁边也有邮局吗？
房东 没有。邮局在车站的对面，有点远。
王    啊，是这样啊。
王    请问南在哪边。
房东 在那边。
王    啊，北，东。这附近有个购物中心吧。
房东 恩，购物中心里有饭店，花店，书店还有鞋店等等。
王    有面包屋吗？
房东 在地下一层。食品都在地下一层。
王    是这样啊。楼顶有什么吗？
房东 楼顶什么都没有。
王    这样啊。太谢谢你了。
房东 凡事小心。