実用会話

青木　  お待たせしました。
チャイ　いいえ、どういたしまして。私も今来たばかりです。
青木　  どこへ行きましょうか。今日は私がおごりますよ。
チャイ　いいえ、いいですよ。割り勘にしましょう。
青木　  今日ボーナスをもらったんですよ。
チャイ　そうですか。ボーナスは1年に2回出るんでしょう。夏と冬とどちらが多いんですか。
青木　  たいてい冬のほうが多いです。
チャイ　日本は、私の国よりずっと給料が高いでしょう。その上、ボーナスももらえるんですから、いいですねえ。
青木　  しかし物価が高いから、サラリーマンの生活は大変なんですよ。

チャイ　青木さんは、洋酒が好きですか、日本酒が好きですか。
青木　  どちらも好きですが、今日は焼酎を飲みます。
チャイ　焼酎は強いですか。
青木　  ええ、強い。
チャイ　ウィスキーほどは強くないですか。じゃ、私も焼酎を飲みます。
青木　  チャイさんは日本の食べ物の中で何が一番好きですか。
チャイ　焼き鳥が一番好きです。
青木　  じゃ、焼き鳥を注文しましょう。
青木　  焼酎2杯と焼き鳥2人前お願いします。

青木  久等了。
查理  没关系。我也刚到。
青木  咱们去哪呢，今天我请客。
查理  不，不用。还是AA制吧。
青木  今天发奖金了。
查理  是吗。奖金是一年发两次吧。夏天和冬天那次发的比较多。
青木  冬天的时候比较多。
查理  和我们国家相比日本的工资一直很高吧。而且也有奖金，真不错呢。
青木  但是物价也很高，上班族的生活还是很辛苦。

查理  青木，你喜欢洋酒还是日本酒。
青木  都喜欢，但今天想喝烧酒。
查理  烧酒很烈吗？
青木  恩，酒劲很大。
查理  应该没有威士忌那么烈吧，我也喝烧酒。
青木  在日本料理当中，你最喜欢吃什么。
查理  最喜欢烤鸡肉串。
青木  那么就点烤鸡肉串吧。
青木  请来两杯烧酒和两人份的烤鸡肉串。 

上一页 [1] [2] 下一页