邀请就餐

A：いっしょにご飯でも食べませんか。

B：本当ですか。それはよかった。

A：跟我一起吃饭好吗？

B：真的吗？那太好了。

A：これからいっしょに食事どうですか。

B：ええ、ありがとうございます。

A：一会儿一起吃饭吧。

B：好的，谢谢。

A：お腹がすきました。今日は何を食べますか。私がおごりますよ。

B：今は私にごちそうさせてください。

A：肚子饿了，今天吃什么？我请客。

B：今天让我请客吧。

定位子

A：予約をお願いします。2人分の席をとっておいてください。

B：はい、かしこまりました。お名前は？

A：我要预约，请给我留两个人的位子。

B：好的，明白了。请问您的姓名。

A：今晩、7時に8人分の個室をお願いします。

B：はい、8人分の個室ですね。「桜」室でよろしいでしょうか。

A：今晚，7点钟，定一个8个人的包间。

B：好的，8个人的包间，那定在“樱花”房间怎么样？能坐下10个人左右。

A：正装は必要ですか。

B：はい、お願いします。

A：需要穿正装吗？

B：是的，请您穿正装。

找位子

A：窓側の席にしてください。

B：はい、こちらの席はどうですか。

A：我要靠窗边的位子。

B：好的，这边的位子怎么样？

A：テラスの席を予約しておきました。

B：はい。田中様ですね。こちらへどうぞ。

A：我订了阳台的位子。

B：好的，是田中先生吧。请这边来。

A：どのぐらい待てば席が取れますか。

B：10分ほどでございますが。

A：请问需要等多长时间可以有空位。

B：大概得十分钟左右。