职场日语脱口说第32期:办公用语之整理文件(下)
接下来将通过对话,来了解一下文件整理类的办公用语。
会話:書類の整理
A:社長、こちらは本社からの返答の書類です。
B:そうか。ありがとう。このレポートは、すでに直してあるので、プリントアウトしてくれ。
A:はい、承知しました。出来てから、もう一度目を通してますか。
B:一部ちょうだい。それからコピーして関連部門に配りなさい。
A:はい、承知しました。上半期の営業データを整理しているところですが、いつまで必要ですか。
B:木曜日までに。できるでしょうか。
A:大丈夫です。
对话:整理文件
A:总裁先生,这是总部传来的批复件。
B:好,谢谢!这份报告修改过了,请再打印一下吧。
A:是,明白了。完了我再给您看一下?
B:给我一份,然后复印后给相关部门送去。
A:是,明白了。我正在整理上半年的业务数据,您什么时候需要?
B:最迟星期四,能完成吧?
A:没问题。
- 相关热词搜索: 职场
- 上一篇:中日对照"天声人语":领袖辞世 世人警惕
- 下一篇:趣味图文:推特疯传 恐怖系堆雪人佳作
相关阅读
- 【职场日语】情景会话——录取电话通知05-17
- 手把手教职场新人如何“接电话”08-02
- 职场日语脱口说 第1期09-08
- 职场日语脱口说 第2期09-12
- 职场日语脱口说 第3期09-15
- 职场日语脱口说 第4期09-18