您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语会话经典话题:邻里的家长里短

时间:2012-04-28 14:38:39  来源:可可日语  作者:ookami

近所あいさつ

主婦A:小野さん。

主婦B:あ、こんにちは。久しぶりですね。

主婦A:ほんと。ずっとパパがお迎えに来てたから。

主婦B:ああ、そうでしたね。

主婦A:ああ、うちのおばあちゃんがね、入院しちゃってね。

主婦B:え、そうだったんですか。それは大変ですね。

主婦A:ねえ。いろいろあるわね。
\

知识延伸:
「そうでしたね」就对方所说的过去的事情表示意见一致时说的应声语。
「え、そうだったんですか」第一次听对方讲了事情的原委后,虽感到惊讶但表示领会其意时用的应声语。
「それは大変ですね」对对方承受的负担表示有同感时的表达方式。
「いろいろあるわね」感慨人生中会发生许多意料之外的事情看,并就此来求得对方共鸣时的表达方式。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量