日语会话经典话题:邻里的家长里短
近所あいさつ
主婦A:小野さん。
主婦B:あ、こんにちは。久しぶりですね。
主婦A:ほんと。ずっとパパがお迎えに来てたから。
主婦B:ああ、そうでしたね。
主婦A:ああ、うちのおばあちゃんがね、入院しちゃってね。
主婦B:え、そうだったんですか。それは大変ですね。
主婦A:ねえ。いろいろあるわね。
知识延伸:
「そうでしたね」就对方所说的过去的事情表示意见一致时说的应声语。
「え、そうだったんですか」第一次听对方讲了事情的原委后,虽感到惊讶但表示领会其意时用的应声语。
「それは大変ですね」对对方承受的负担表示有同感时的表达方式。
「いろいろあるわね」感慨人生中会发生许多意料之外的事情看,并就此来求得对方共鸣时的表达方式。
- 相关热词搜索: 日语 会话 经典 话题 邻里 家长里短
- 上一篇:【听日语童话故事】冬天对春天的抱怨
- 下一篇:【日语新闻视频】人间四月雪皑皑
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21