押し潰す「おしつぶす」

压破，压碎，压坏，碾碎；挤破，挤碎，挤坏；弄垮。

倒れた家の下敷きになり押しつぶされて死んだ。压在倒塌的房子底下被压死了。

山津波で村役場が押しつぶされた。由于山崩村公所给压塌了。

人ごみで押しつぶされそうだった。在人群里险些被挤死。

彼らは大衆運動を押しつぶそうとした。他们把群众运动打下去。

押し詰る「おしつまる」

迫近，逼近，临近，挨近；紧迫；临近年底，年关逼近；窘，困窘。

彼はなにごとも押し詰まらないとはじめない。他什么事情不逼到跟前不开始。

期日が押し詰まる。日期迫近。

いよいよ押し詰まりましたね。眼看临近年底啦。

金に押し詰まっている。钱紧； 缺钱；拮据。 

上一页 [1] [2] 下一页