日常生活口语:【情景会话】去家里拜访
时间:2012-05-14 14:54:42 来源:日语论坛 作者:dodofly
【中文译文】
(在高木老师家门前)
老师的太太:是哪位啊?
良子:我是吉田。
老师的太太:啊,是良子啊。请等一等,我马上来开门。
(在玄关)
老师太太:欢迎欢迎。
良子:午安。
老师太太:午安。请进屋吧。
高木老师:啊,欢迎欢迎。
良子:老师,好久不见。
老师:是啊。请进。
良子:打搅了。
(在房间里)
良子:这是我母亲做的点心。也许会不合胃口,请尝一尝吧。
太太:呀,太客气啦。
老师:谢谢。
太太:请从那边进。
良子:打搅了。
(告辞时)
良子:不好意思,我得回去了。
老师:再坐一会儿吧。
良子:承蒙款待。可是实在是……。
老师:这样啊。
(在玄关)
良子:今天真是过得很愉快。多谢老师一家人的热情招待。
太太:哪天有空再来玩啊。
良子: 您太客气啦。
老师:替我们向你的家人问好。
良子:一定转达。那,我先告辞了。
太太:路上小心。
- 相关热词搜索: 日常 生活 口语 情景 会话
- 上一篇:【爆笑漫画口语】早起看牵牛花开!
- 下一篇:日语会话经典话题:邀请女生是要大出血滴
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21