落ち着き「おちつき」

沉着，镇静，安定，安详，稳重；放得稳，稳定，稳当；安定感，谐调，匀称。

心に落ち着きがない。忐忑不安，心神不定。

最近の子どもは落ち着きがない。现在的孩子不稳重。

この花びんは落ち着きが悪い。这个花瓶放得不稳。

洋間に日本画では落ち着きが悪い。西式房间里挂日本画不谐调。

落ち着く「おちつく」

沉着，镇静，稳重，安定，安静，消停，平心静气；平静下来，稳定，平息；平静下来，稳定，平息。

あわてないで落ち着いて話してください。请别着急慢慢说吧。

みんなの気持ちを落ち着かせる。稳定人心。

戦争がおわって世の中が落ち着いてきた。战争结束了，社会稳定下来了。

全国を回ったあげく広島に落ち着いた。走遍了全国，最后在广岛定居下来。

落ち着ける「おちつける」

平静下来，沉静下来，保持冷静，保持镇静，平心静气。

心を落ち着けて勉強する。沉下心来学习。

気を落ち着けて考えてみたまえ。请你平心静气地想想看。

腰を落ち着けて仕事にとりかかる。安定下来专心工作。

上一页 [1] [2] 下一页