出張

李：部長、お呼ですか。

部長：ああ、李君、実は急用があってね。

李：なんでしょうか。

部長：機械買収の件で、社長が中国へ行かれるんだが、君に同行してもらいたいんだ。

李：そうですか。社長の随行は伊藤係長だと伺っておりましたが。

部長：その伊藤君だけどね、昨晩盲腸で入院してね、急遽、代わりが必要になったんだよ。

李：それで私が？

部長：そう。君なら、この件は前からかかわっているし、言葉も通じるから、適任だと思ってね。

李：かしこまりました。それで、出発はいつになりますか。

部長：明日の午後の便だけど、準備はできるかね。

李：はい。大丈夫です。それから、出張期間はどのぐらいでしょうか。

部長：一応、一週間の予定だが、場合によっては、二三日伸びるかもしれないから、そのつもりで。

李：わかりました。

部長：じゃあ、これからすぐ社長のところへ伺って、打ち合わせをしてください。人事部には私が電話をして、海外出張の手続きを取っておくよ。

李：恐れ入ります。では、さっそく、社長にお目にかかってきます。

部長：じゃ、ご苦労だが、よろしく頼むよ。

李：かしこまりました。

知识延伸：
「～によっては」表示因情况不同，可能会出现某种情形。

上一页 [1] [2] 下一页