经典句型：

来週の週末、空いている？/来週の週末、空いていますか。下周末有时间吗？

日曜日、暇ある？/日曜日、暇ですか。/日曜日、お暇ですか。星期天有时间吗？/星期天您有时间吗？

今夜、忙しい？/今夜、忙しいですか。/今夜、お忙しいでしょうか。今晚忙吗？/今晚您忙吗？

明日、何か予定ある？/明日、何か予定がありますか。/明日、何かご予定がありますか。明天有什么安排吗？/明天您有什么安排吗？

明日、都合はどう？/明日、都合はどうですか。/明日、ご都合はいかがですか。明天方便吗？/明天您情况方便吗？

交际点拨：

与人约会，询问对方情况时，要注意措辞。朋友同事之间的约会，可以直截了当地询问，一般用「午後空いている？」（下午有空儿吗？）、「明日、暇？」（明天有时间吗？）、「今、忙しい？」（你现在忙吗？）。但是，关系生疏或是尊长关系时，一般用「午後何かご予定がありますか。」（您下午有什么安排吗？）「明日ご都合はいかがですか。」（您明天方便吗？）、「今、お忙しいですか。」（您现在忙吗？）显得委婉且有礼貌。

上一页 [1] [2] 下一页