探望住院的同事

A：こんにちは。おじゃまします。

B：やあ、田中さん、こんにちは。わざわざ、すみませんね。さあ、どうぞ。

A：具合はどうですか。

B：おかげさまで、もうだいぶよくなりました。

A：それはよかったですね。でも、急に入院したと聞いてびっくりしました。どうしたんですか。

B：先週バイト先で急にお腹が痛くなって、木村さんがここに連れてきてくれたんです。もう、痛くて、痛くて死にそうでした。

A：そうでしたか。それは大変でしたね。まだ痛いんですか。

B：いいえ、手術しましたから、もう大丈夫です。

A：いつ退院できますか。

B：1週間ぐらいと言われたから、あと三日間で退院できると思いますけど。

A：そうですか。お体に障るといけませんから、失礼します。どうぞお大事に。

B：はい、ありがとうございます。

A：你好，打扰了。

B：啊，田中先生啊，你好。你还特意来看我，真是不好意思。快请坐。

A：身体怎么样了？

B：托你的福，好多了。

A：那太好了。突然听说你住院，吓了我一跳。怎么会这样？

B：上周在打工的地方突然肚子疼，木村就把我带到这儿来了。疼得差点没命了。

A：是吗？那可不得了，还疼吗？

B：做手术了，已经不疼了。

A：什么时候能出院？

B：说是要一周，那么还有三天就能出院了吧。

A：是吗，那不影响你休息了，我先告辞了。你保重。

B：谢谢。

上一页 [1] [2] 下一页