您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 综合日语泛读 > 正文

双语阅读:伊索寓言《蚂蚁与蟋蟀》

时间:2012-08-23 15:44:13  来源:可可日语  作者:ookami

\

        蟻ときりぎりす
 
       (イソップ物語)

暑い暑い夏の日です。

蟻たちは、汗(あせ)を流(なが)しながら毎日毎日、食べ物を巣(す)に運んでいました。

でも、きりぎりすたちは、毎日、ただ歌(うた)ったり踊(おど)ったりして暮(く)らしていました。

きりぎりすたちは蟻に言いました。

「こんな暑い日に、せっせと働(はたら)くなんて、ご苦労(くろう)さんだね。

夏は、食べ物がたくさんあるんだよ。そんなに働かなくても大丈夫(だいじょうぶ)さ。」

でも、蟻たちは、何も言わないで、食べ物を集(あつ)めていました。

やがて、寒い寒い冬がやってきました。

ぴーぷーと、冷(つめ)たい北風(きたかぜ)が吹(ふ)いています。

蟻たちは、暖(あたた)かい巣の中で、楽(たの)しく暮らしていました。

食べ物もたくさんあります。

突然、誰かがドアを叩(たた)きました。

ドアを 開けてみると、痩(や)せたきりぎりすたちが立(た)っています。

「蟻さん、食べる物を少し分(わ)けてください。」

きりぎりすたちは、小さい声で言いました。

すると、蟻たちは、こう言ったのです。

「夏の間(あいだ)に働いて、食べ物を貯(た)めておけばよかったのですよ。」

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量