重要表达：

～わけではない

普段あまり料理をしないが、料理が嫌いわけではない。我平时不太做饭，但并不是讨厌做饭。

のに

絶対来ると、あんなに固く約束したのに。他那么信誓旦旦地说好了一定来，却......

～てはいけない

初めて会った人にそんな失礼なことを言ってはいけない。不能对初次见面的人说那样失礼的话。

经典用例：

おっしゃることは正しいと思いますが、もっと検討すべきだと思います。您说的非常正确，但是应该再研究一下。

社長のご意見に対しては、私も基本的に賛成ですが、二、三検討したほうがいいと思う点があります。社长的意见我基本赞同，但还有两三处地方要再研究一下为好。

確かに、そのような考え方もありますね。しかし、このような考え方もあるのではないでしょうか。的确也有那样的看法，但是也有这样的看法。

その計画に反対というわけではありませんが、私はまだ議論が不十分だと思います。我并不是反对那个计划，我只是认为还有待讨论。

相手の意見を認めてから、「しかし、こんな問題がある」と反論を出しました。认可对方的意见之后，再提出“但是，有这样的问题”的反论。

基本的にはおっしゃる通りですが、現実には例外があります。基本上如您所说，但是实际上还是例外的。

上一页 [1] [2] 下一页