日常口语达人练第44期:免税店里好购物
在海关
A:申告するものはありますか。
B:はい。時計とスーツを買いましたが、それぞれ8万円かかりました。
A:ほかにまだありますか。
B:ウィスキー2本とタバコ1箱以外はありません。
A:時計とスーツでは、合計額が20万円を超えていないので免税となります。時計とスーツは申告する必要はありません。
B:タバコとお酒はどうなりますか。
A:お酒3本とタバコ2カートンまでは免税となっています。
B:ああ、そうですか。どうも、ありがとうございました。
A:有申报的物品吗?
B:我买了手表和一套衣服,各花了8万日元。
A:除此之外还有别的东西吗?
B:除了两瓶威士忌和一条香烟,没有别的东西了。
A:手表和衣服没有超过20万日元是免税的,不用申报了。
B:那烟和酒呢?
A:酒不超过三瓶,烟不超过两条就不用缴税。
B:啊,是吗。非常感谢。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21