情景设定：办公室内组长川原恭一郎看到下属西野精神不振，开导她如何面对工作和生活。川原用了简体，西野用了敬体。请大家学习一下鼓励别人时的常用说法。

恭一郎：ええと、西野さんだよね。

西野：はい。

恭一郎：秘書室でバリバリやってきたみたいだから、突然の人事に、戸惑っていると思うだけど。一言だけ、いいかな。

西野：はい。

恭一郎：仕事してるとさ、仕事のために生きてるって、勘違いしがちっていうかなんていうか。でも、人生のための仕事で、仕事のための人生じゃないんでね？人生の幸せってさ、必ずしも自分が思い描いた先に、あるわけじゃないんだよね。この年になって、そう、やっと思えるようになったよ。

西野：じゃあ、幸せってどこにあるんでしょうか。

恭一郎：たぶん、自分らしく、あり続けようと歩く、その先に、あるものだと思うよ。愛する人と共に。

恭一郎：那个，你是叫西野吧。

西野：是的。

恭一郎：好像你在秘书室干得很出色，难免会对突如其来的人事变动感到困惑。有一点小建议，可以吗？

西野：是。

恭一郎：一个人工作往往会误认为他就是为工作为生存的。但是，我们是为了生活而工作，而不是为了工作而生活。一个人的幸福，不一定是在自己心里描绘之前就有的。到了我这个年龄，才想通了这一点。

西野：那，幸福在哪里呢？

恭一郎：可能，只要坚持自己的信念一直走下去，幸福就近在眼前了。和你爱的人一起。

上一页 [1] [2] 下一页