您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语口语 > 正文

商务日语口语:鼓励别人时的常用句

时间:2013-02-19 09:46:24  来源:可可日语  作者:ookami

\

情景设定:派遣职员森美雪向自己的上司里中贤介倾诉不知如何提升自己的烦恼,美雪基本使用敬体,在阐述自己心情时夹杂了简体句,里中作为上司,用了简体。请大家学习一下倾诉和安慰的说法。

倾诉烦恼

美雪:主任、私もいつか、春子先輩みたいにすごいハケンになりたいなって思うんです。

里中:そう。

美雪:頑張んなきゃなって思うんですけど、でも、何をどう頑張っていいのかもわかんないし。ちっぽけな自分に、不安ばっかり大きくなっちゃって。時々、叫びだしそうになるんです。「このままじゃダメだ」って。

里中:森くん、不安なのは、僕だって同じだよ。

美雪:え?

里中:焦らないで、一日一日、小さな目標を立てて、頑張ろう。今、目の前にあることを、一生懸命やってれば、いつか高いところにたどり着ける。僕はそう思ってる。自分の可能性信じよう。

美雪:そうですね。

美雪:主任,我想有一天能成为像春子前辈一样厉害的派遣员。

里中:是嘛。

美雪:虽然知道努力,可是也不知道该怎么努力。小小的自己就生出了极大的不安。偶尔会想大叫,告诉自己这样下去不行。

里中:森君,即使是我也会不安哦。

美雪:哎?

里中:不要着急,一点点地制定每天的小目标,然后去努力。现在把眼前的事情努力做好,总有一天一定会走到一个高地。我一直这样想的,相信自己的可能性。

美雪:是啊!

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量