• 第 1 页：日语故事原文
• 第 2 页：故事中文翻译

   很久很久以前，有一座寺庙里有个被村民们称作是“吹牛和尚”的僧人。

   因为这个和尚太会吹牛了，村民们完全不信和尚讲的话。

   有一天，和尚想让村民们大吃一惊，在寺庙门前的池子的旁边立了一个这样的告示牌“明天正午，我会从池底飞向天空。池的主人 龙”

   村子里的人看到这个告示牌都吓了一跳。

   很早以前就有传闻说这个池子里住着龙，大家都相信了。

   第二天早上池子边围满了密密麻麻的人。

   和尚看见这个情景，笑得很开心。

  “哈哈哈，村子里的人完全掉入我的恶作剧中，到了中午的时候就告诉他们是我干的吧，大家厌恶的表情很值得期待啊”

   马上就到中午了
 
  “好类，差不多该去看看了”

   正在和尚出门的时候，天空突然变得乌云密布黑暗无光。从眼前的池子中出来了真正的龙。银色的鳞片闪闪发光，消失在了乌云深处。

   村里的人都震惊了，但是更加震惊的是恶作剧的和尚。
  “怎么……怎么可能真的有龙”

   和尚愣了一会，马上跑到村民们面前大声说：“喂，听好了！那个告示牌实际上是我立的。你们是拖了我的福，才得以看见真龙的”

   但是村民们觉得这只不过觉得和尚又开始像往常一样吹牛了，把龙的出现说成是自己的功绩。

   谁也不相信和尚的话，大家都说他“真是个没用的和尚”。

上一页 [1] [2] 下一页