边看边听听力 第134期 中日首脑就朝鲜问题进行会谈
参考译文:
野田首相表示:“对于加强中日两国的关系,解决地区性和全球性问题是非常必要的。”
26日上午国家主席胡锦涛和野田首相进行了40分钟的会谈。会谈中,两国首脑就朝鲜半岛情况达成一致。确保朝鲜半岛的和平稳定是中日两国的共同利益,应该加强沟通交流,冷静适宜地对待朝鲜问题。
明年是中日邦交正常化40周年,双方希望借此机会加深两国人民的相互理解。并且针对朝鲜对于日本人的拉致问题,野田首相希望能得到中方的帮助予以解决。野田首相已于北京出发,返回日本。
注:北朝鲜による日本人拉致问题:朝鲜特务从1977年到1988年间,多次在日本本土以及欧洲绑架日本人之事件。
- 相关热词搜索: 边看
- 上一篇:动漫经典一句:你没事就好
- 下一篇:趣味阅读:再来一杯!