日本NHK均速新闻翻译

        日中首脑会谈拟深化互惠关系

　　日本首相野田佳彦26日上午在北京人民大会堂与中国国家主席胡锦涛举行了首脑会谈。

　　会谈伊始，胡锦涛表示：“明年是中日邦交正常化40周年。野田首相在此之前对中国进行正式访问具有十分重要的意义。我相信此次访问会进一步深化两国之间的战略性互惠关系。

　　对此，野田首相表示：“中国的发展不仅对于我国，对于整个国际社会都是一个机遇。加强两国关系对于地区与全球问题的解决都是不可或缺的。昨天，我与温家宝总理就如何加深战略性互惠关系进行了各种讨论，取得了许多成果。希望今天能与胡锦涛主席从大局观点出发展开讨论。

　　会谈已经结束。据观察两位首脑考虑到明年是日中邦交正常化40周年，一致同意进一步深化日中战略性互惠关系，扩大双方的利益。野田首相今天下午返回日本。

上一页 [1] [2] 下一页