• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

概要:中国国家统计局公布，中国去年10月至12月的第四季度GDP较上年同期增长8.9%，环比（2011年第三季度）增长2.0%。连续4个季度增速放缓。

中国ＧＤＰ１桁に大幅減速

中国の国家統計局が今日に発表した去年１０月から１２月までの第４四半期のＧＤＰは、前の期に比べて２．０％のプラス、前の年の同じ時期と比べて８．９％のプラスとなり、４四半期連続で減速しました。

この結果、去年１年間のＧＤＰは、おととしと比べて９．２％のプラスにとどまり、おととしの伸び率の１０．４％から大幅に減速して２年ぶりに１桁の成長となりました。この背景には、政府が物価の高騰や不動産市場の過熱を抑えるため金融引き締めを続けたことに加えて、ヨーロッパの信用不安の影響で去年秋ごろから輸出の伸びが鈍っていることなどがあるものとみられます。

上一页 [1] [2] 下一页