• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

概要：日本天皇陛下今天（17日）入住东京大学附属医院，准备接受心脏冠状动脉搭桥手术。

天皇陛下手術を前に入院へ

天皇陛下は、狭心症と診断された心臓の冠動脈のバイパス手術を受けるため、今日、東京大学附属病院に入院されます。

天皇陛下は、今月１１日、東京・文京区の東京大学附属病院で、心臓の周りを取り囲む冠動脈の状態や血液の流れを詳しく調べる検査を受けられました。

その結果、１年前の検査のときよりも、冠動脈の狭さくがやや進んでいて、狭心症と診断され、３本ある冠動脈のうち２本でバイパス手術を受けられることになりました。医師団は、「天皇陛下の将来の生活の維持とさらなる向上のため手術を行うことが適切だと判断した」と述べています。

天皇陛下は、今日午前、皇后さまに付き添われて東京大学附属病院に入院し、明日、手術を受けられる予定です。

上一页 [1] [2] 下一页