• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

 概要：苹果的新产品发表会于日本时间7日凌晨3点在美国旧金山举行。

新型ｉＰａｄ発表、１６日発売

(アメリカのＩＴ企業「アップル」が７日、タブレット端末「ｉＰａｄ」の新型モデルを発表しました。)

アップルの新製品発表会は日本時間の午前３時からアメリカのサンフランシスコで行われました。

新型の「ｉＰａｄ」は、画質の鮮明さとデータの処理速度を高めたこととアメリカで第４世代と呼ばれる高速通信ネットワークに対応している点が特徴です。現在の「ｉＰａｄ２」はタブレット端末で圧倒的なシェアを誇るだけに、今回どのような機種が発表されるか大変注目されていました。

「私は絶対に新しいのを買います。今のｉＰａｄは妻にあげます」（客）

価格は最も安い機種で４９９ドルから、今月１６日にアメリカや日本で発売するということです。（08日05:32）

上一页 [1] [2] 下一页