• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

概要：朝鲜的国营电视台于13日上午报道了卫星脱离轨道，升空失败的事实。

北朝鮮メディア、打ち上げ失敗認める

北朝鮮の国営メディアが、１３日午前、「衛星」を打ち上げたものの、軌道に乗らずに失敗したと報じました。

「地球観測衛星の軌道投入は成功しませんでした。科学者、技術者、専門家たちは現在、失敗の原因を究明しています」（朝鮮中央テレビ）

朝鮮中央テレビは、正午過ぎに放送中の番組を中断して、臨時ニュースという形で衛星打ち上げの失敗を伝えました。

また朝鮮中央通信も、「きょう午前７時３８分５５秒、北朝鮮初の実用衛星、光明星３号が衛星発射施設から発射された」「地球観測衛星は軌道進入に成功しなかった」と伝えました。（13日13:19）

上一页 [1] [2] 下一页