听日语童话故事:【世界经典】拇指姑娘 (3)
全篇翻译:
“哎呀呀!呆在外面多冷啊!到我的房子里来吧,里面很暖和的,我还有很多吃的东西。”
后来,拇指姑娘就和田鼠生活在一起。
在田鼠家地底下更深的地方,住着一只有钱的鼹鼠。
“多可爱的人啊!”
鼹鼠喜欢上了拇指姑娘,每天都来拜访。
一天, 拇指姑娘发现了一只昏倒的燕子。
善良的拇指姑娘每天都去照顾燕子。
“燕子,请你一定要恢复健康啊,还要为我唱歌啊。我非常喜欢你的歌声。”
当春天来到时,燕子的身体完全恢复了,他邀请拇指姑娘说:
“和我一起去南方的国度吧。南方的国度真的是一个好地方。”
“谢谢你,不过我不能离开!”
“为什么?”
“如果我离开,照顾我的田鼠婆婆会很孤单的。”拇指姑娘说。
“是吗。那以再会吧。”
燕子向拇指姑娘道谢,朝着南方的国度飞去。
到了夏天,田鼠对拇指姑娘说:
“太好了,有钱的鼹鼠已经和我说他打算娶你。到了秋天你就可以和鼹鼠结婚了。”
- 相关热词搜索: 日语 童话故事 世界 经典 拇指 姑娘
- 上一篇:白领商务口语:上司听说辞职的反应
- 下一篇:留学必看:一位留学前辈找房子的经验谈
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21