ライオンに追われたウシが、野生のヤギたちのいる洞穴に逃げ込みました。
　
ヤギたちはウシを蹴飛ばししたり、角(つの)で突いたりしました。
　
ウシは、「お前らにいじめられても、わたしが我慢しているのは、お前らが怖いからじゃなくて、この洞穴の入り口にいる奴が怖いからだぞ」

強い者に対する怖さから、自分より弱い者に嫌な事をされても我慢する事がよくあります。
   
一头被狮子追赶的牛逃进了有野山羊的洞里。

山羊们对牛又是踢又是用犄角顶。

牛说道：“即便被你们欺负我也忍耐，并不是因为你们可怕，而是因为在这个洞的入口处的家伙可怕。”

经常有这样的事情，由于对强者的畏惧，即便受到弱者的欺负也会忍耐。