NHK慢速新闻:【2012.9.21】iphone5 日本发售
iPhone5 国内でも発売
国内のスマートフォンで最もシェアが高いアップルの最新モデル「iPhone5」が、今日から日本国内でも発売されました。
このうち、東京・銀座にあるソフトバンクモバイルの店舗には、今週月曜日から待っていたというグループも含めて、およそ260人が列を作りました。そして、午前8時の販売開始に向けてカウントダウンが行われ、店が開くと、客が次々と店内に入っていきました。
一方、同じく最新モデルを販売するKDDIの店舗でもセレモニーが行われ、最初の客に最新モデルが手渡されました。
今回のモデルは、これまでより画面が大きくなったほか、新しい高速通信「LTE」に対応しているのが特徴です。
アップルによりますと、今回のモデルは受け付け開始から24時間の予約件数が前のモデルの2倍を超え、当初予定していた供給量を上回っていることから、予約していても受け取れない場合があるとしています。
現在、国内では販売される携帯電話の半数以上がスマートフォンになっていますが、中でもシェアが最も高いアップルから最新機種が登場したことで、販売競争はますます激しくなりそうです。
Iphone5 在国内发售
国内智能手机市场占有率最高的苹果最新机型“iphone5”,从今天开始在日本国内发售。
其中,东京、银座的softbank mobile店铺里,包括从本周星期一开始等待的组织,大约有260排队。然后,上午8点为售卖的开始举行了发售倒计时,一开店,客人们一个接一个的进入店里。
另一方面,售卖同款机型的KDDI店铺也举行了发售仪式,把最新的手机送到了第一批顾客的手中。
这一次的机型,比之前的机型画面更大之外,还有能够使用新型高速通信「LTE」的特征。
据苹果称,此次的机型从开始受理以来的24小时,预约数超过了之前机型的两倍,超过了当初预定的供给量,所以存在即使预约也不能受理的情况。
现在,在国内销售的手机半数以上是智能手机,其中因市场占有率最高的苹果新型机型登场,销售竞争就变得越来越激烈了。
相关阅读
- NHK系列:罕见百年前的中国影像02-15
- NHK系列:文房四宝02-15
- NHK系列:山水画的诞生02-15
- NHK系列:文人士大夫的书法02-15
- NHK系列:书圣王羲之02-15
- NHK系列:眼花缭乱的书法02-15