日语初级听力训练:忍耐再忍耐
質問:
聞いた内容によって、この文章はどんなことを伝えてくれますか。
a. どんなにつらくても、心が折れようとも、諦めてはいけないということです。
b. ここまで頑張ったんだから、諦めても神様が許してくれるということです。
c. 成功はそんなに遠くない、実はその一歩先にあったりするということです。
挫けてはいけない。どんなにつらくても、心が折れようとも、諦めてはいけない。
ここまで頑張ったんだから、諦めても神様が許してくれるさ...。つらいことが続き、周囲からも避難され、耐えに耐えた上で、そんな言い訳をして、ついに諦めてしまったりするが、成功は実はその一歩先にあったりする。
我慢して我慢して、ついに諦めたその10m先にゴールがあったりする。だから決して、最後の最後まで諦めてはいけないのである。
答え:a
不可以气馁。无论是多么痛苦,内心是多么沮丧,也不可以放弃。
“因为已经努力到这种程度了,即便是放弃上帝也会原谅我的啊...”有时痛苦的事情接连不断,又受到周围的责难,在忍耐了又忍耐之后,做了这样的辩解,最后还是放弃了。但实际上有时离成功就差了那么一步。
忍耐再忍耐,就在最终放弃的10米之外有时就是终点。所以,到最后的最后也决不要放弃。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21