１歳次女殺害未遂容疑、母親を逮捕

　殺人未遂の疑いで逮捕されたのは、草加市·栄町の無職、高橋裕見子容疑者（４１）です。警察によりますと、高橋容疑者は２５日午後７時半頃、自宅の浴室で次女の胡桃ちゃん（１）を浴槽に溺れさせ、殺害しようとした疑いが持たれています。胡桃ちゃんは意識不明の重体です。

　育児の手伝いに訪れていた義理の母親（７２）が、胡桃ちゃんと風呂に入っていた高橋容疑者に呼ばれ、駆けつけたところ、胡桃ちゃんが横たわっているのを見つけたということです。

　取り調べに対し、高橋容疑者は「育児に悩んでいた。殺せば育てる責任がなくなると思った」と供述しているということで、警察がさらに詳しく調べています。

母亲涉嫌杀害1岁女儿被捕

因涉嫌杀人未遂而被逮捕的是草加市荣町的无职业者41岁的高桥裕见子。根据警方表示，昨天傍晚7点半左右，嫌疑人高桥在自家浴室将小女儿1岁的胡桃溺在浴缸中意图杀害。目前胡桃仍处于昏迷中。

过来帮忙照顾孩子的72岁的婆婆，在过来叫给胡桃洗澡的嫌疑人高桥时，发现了胡桃正躺在水中。

经过调查取证，嫌疑人高桥供认表示，“照顾孩子太烦了，如果杀了她就不用再照顾她了”。目前警方仍在进行进一步的调查。