日本隧道发生塌方

山梨県の中央自動車車道のトンネルの中で天井の板が数十メートルに渡って崩れしました。これまでにこの事故で少なくとも3台の車が崩落や火災に巻き込まれ、消防によりますと、このうち一台のワゴン車から複数の遺体が確認されました。今朝8時ごろ、山梨県の甲州市と大月市に跨る中央自動車道上り線の笹子トンネルで、長さ4.7キロのトンネルの東京側の出口からおよそ2キロのところで、厚さ8センチごろのコンクリート製の天井の板が崩落しました。消防や警察によりますと、少なくとも2台が崩落したコンクリートの下敷きになったほか、火災も発生し、これまでに下敷きになった2台のうち、1台のワゴン車から複数の遺体が見つかりました。総務省消防庁によりますと、このワゴン車には5人が乗っていたということです。この事故ではこれまでに女性二人が怪我をして、病院に運ばれ、この内1人が一緒にしていたほかの5人がどうなったのか分からないと話している為、警察は女性が乗っていたのは遺体が見つかったワゴン車の可能性があると見て、確認を急いでいます。消防によりますと、ほかにもトンネルの中に人や車が取り残されている可能性があり、午後5時過ぎには消防隊がトンネル内でトラックを発見し、中にいる男性に呼びかけていましたが、応答がなかったということです。
 
日本隧道发生塌方

山梨县的中央自动车道的隧道发生了天花板掉落的事故，掉落天花板的区域绵延几十米。这起事故造成了至少3辆车被砸坏，并引起了火灾。消防方面表示在一辆小面包车中发现了数具尸体。

今天早上8点钟，横跨山梨县的甲州市和大月市的中央汽车道上行线的笹子隧道中，在长约4.7千米的隧道的距离东京一侧的出口约2千米的地方，厚8公分左右的水泥天花板掉落。据消防和警察称，至少有2辆车被压在了下面，还发生了火灾，被压的2辆车中的1辆上已经发现了数具尸体。

总务省消防厅称，这辆面包车当时有5名乘客。此次事故造成2名女性受伤，2名女性都被送到了医院，其中1个人说当时和她在一起的5个人的状况怎么样自己也不知道。警察说可能发现的面包车就是该女性当时乘坐的面包车，现在正在紧急确认中。据消防称，此外也有别的人或者车还被困在隧道之中，下午5点多钟消防队称在隧道中发现了一辆卡车，消防队员和里面的男性打招呼，没有得到任何回答。