畅谈日本文化小站第227期:开在点心上的花
質問:
聞いた内容によって、島根県東部の山あいにある奥出雲町から、何が誕生しましたか。
a. チョコレート菓子です。
b. 自家栽培した食用花です。
c. インターネットです。
島根県東部の山あいにある奥出雲町から、たいへん珍しいチョコレート菓子が誕生した。「美楽」と名づけられたこのお菓子は、地元の人々が贈り物として利用するだけでなく、日本各地からインターネットからの注文が殺到している。その味が多くの人に認められていることは言うまでもないが、最も心動かされるのは一つ一つの菓子に地元で自家栽培した食用花が加えられていることである。
答え:a
在日本鸟根县东部,以山地为主的小城奥出云町,出产着一种十分特别的巧克力点心。这款名为“美乐”的点心不仅是当地人送给亲朋的特色土产,在网络上来自日本各地的定单也络绎不绝。美味得到公认自不必多言,最让人心动之处则是,每块巧克力点心都点缀上了采摘自奥出云专门栽培的食用花朵。
相关阅读
- 电影《来自天国的加油声》试映 主演阿部宽畅谈感悟09-21
- 畅谈日本文化小站第3期:讲"礼"的筷子(上)06-25
- 畅谈日本文化小站第4期:讲"礼"的筷子(下)06-25
- 畅谈日本文化小站第5期:日本人生活智慧的产物06-25
- 畅谈日本文化小站第6期:脚下留情06-25
- 畅谈日本文化小站第7期:爱吃生食的日本人(上)06-25