【神楽坂の規則】ここでは全国でも珍しい逆転式一方通行の交通規則を実施している。自動車などの進行方向が、午前は「坂上→坂下」だが、午後は「坂上←坂下」になる。昔、田中角栄首相が自分の家から出勤した時の方向に従ったと言われているが、実際は激増する交通量のためにこのようになったのだそうだ。1956年に、都心から西側の住宅地に向けた一方通行になり、1958年に現在の逆転式一方通行の規則ができた。

【神乐坂规则】这里实施全日本罕见的反转式单向通行交通规则。汽车等的进行方向上午是“坂上→坂下”，下午变成“坂上←坂下”。据说是遵从当年田中角荣首相从自己家上下班的行进方式，实际上是剧增的交通量所导致的。1956年，从都心向西侧住宅区为单向通行，1958年则制定了现在的反转式单向通行规则。

上一页 [1] [2] [3] 下一页