美瑛には花畑があり、ラベンダーとひまわりが最も有名である。七月と八月は花がいっぱいに咲き、青池の湖水も冷たく美しいブルーになってまるで鏡のようであり、白みを帯びた松の枝が映って、まるで静謐な油彩画のようである。この期間、美瑛は観光シーズンを迎え、あちこちからの観光客が絶えない。美瑛駅を境として、西側には観光客の絶えない花畑と青池があり、面積の広い東側には農家の田畑や林が広がる。西側は鮮やかな色の花が咲いて明るく生き生きした雰囲気であり、東側は広い田畑が広がる素朴な雰囲気だ。観光用の自転車をレンタルして丘を走れば、あたり一面、柔らかい色調の純粋な色彩が広がり、自然と生命の持つ力と美しさがゆったりと流れている。これらのすべてに向かい合うと、心の中が穏やかに満たされ、ゆったりと透明な気分になり、すべてのネガティブな気持ちが浄化されて天と地の間に自然に溶けて行くような気分になる。まさに「この中に真意あり」（陶淵明の詩の一節）といった境地である。

      美瑛有花田，薰衣草和向日葵最为有名。七八月间，花开得正繁盛，青池的湖水也蓝得冷绝清丽静如镜面，倒映着排排泛白的松枝，像一幅静谧的油画。这时节，美瑛迎来了旅游的旺季，八方游人络绎不绝。以美瑛站为分界，西边是游客不断的花田与青池，面积广阔的东边是农家的田园与树林；西边是鲜花爆发出的勃勃生机，东边是广袤田野的平实与质朴。借一辆观光自行车骑在丘陵上，俯仰皆是色调柔和纯粹无杂的大片色块，缓缓流淌着自然和生命所蕴含的力与美。面对这一切时内心升起的平和与满足、豁达和通透，好像所有负面情绪都被净化而自然消融在了天地之间，真可谓“此中有真意”。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页