您现在的位置:首页 > 走进日本 > 畅游日本 > 正文

背包日本行:到日本红叶最美的10个地方赏秋色

时间:2012-12-18 16:25:53  来源:沪江日语  作者:dodofly

また4位には、奈良県奈良市の奈良公園が、5位には宮崎県西臼杵郡の高千穂峡がそれぞれランクイン。奈良公園には「東大寺、興福寺、春日大社、奈良国立博物館、正倉院といった建造物と、これらをとりまく雄大で豊かな緑の自然美が調和していて、見どころが満載!」「奈良公園の紅葉は、長い間楽しめるのが特徴で、たくさんの紅葉スポットがある」といった声が寄せられ、なかには「園内の鹿との触れ合いが楽しい」という意見も見られた。

而第四位是奈良县奈良市的奈良公园,第五位则是宫崎县西臼杵郡的高千穂峡。奈良公园的评价有“东大寺、兴福寺、春日大社、奈良国立博物馆、正仓院,广大茂密的树木包围着这些建筑,人造建筑和自然美相和谐,真是满园秋色”、“奈良公园的红叶可以观赏很长时间,因为这里有很多的观赏点”、“还可以和公园里的小鹿玩耍,真开心”。

一方の高千穂峡には「まさに神々が宿っていると思えるほどの、静寂さと幽玄さが感じられる」「神話の世界らしく、心が洗われる場所」「言葉を忘れるほど素晴らしい風景」と、その景観の美しさを絶賛する声が多数寄せらた。

而高千穂峡的景色之美也被游客赞不绝口。“这里果然是诸神所住之地,处处都能感受到静寂幽玄”、“这里是神话般的世界,心灵仿佛接受了洗礼”、“绝妙的风景震撼得叫人说不出话来”。

6位以下は、長野県の上高地(6位)、京都府の嵐山(7位)、東京都の高尾山(8位)、山形県の立石寺(9位)、北海道の知床五湖(10位)という結果で、それぞれのスポットにもユーザーからの熱いコメントが集まっている。

其余五位分别是长野县的上高地(第六位),京都府的岚山(第七位),东京都的高尾山(第八位),山形县的立石寺(第九位),北海道的知床五湖(第十位)。这些景点都得到了游客的一致好评。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量