中日双语世界著名童话欣赏—丑小鸭
(アンデルセン童話)
あひるの巣(す) の中で、卵(たまご) が割(わ) れて、雛(ひな) が次々(つぎつぎ) と生(う) まれてきます。「があ、があ、があ、があ。」
お母さんあひるは大喜(おおよろこ) びです。でも、雛の中に、体も頭も大きい、醜いあひるの子が一羽(いちわ) いました。
「変(へん) な子だねえ。」
「一緒(いっしょ) に遊びたくない。」
兄弟(きょうだい) たちは、醜いあひるの子をいじめます。
.兄弟なんだから、みんな、仲良(なかよ) く遊ぶんですよ。.
お母さんあひるはそういうのですが、醜いあひるの子と遊ぶ兄弟はいません。
醜いあひるの子はいつも一人で遊んでいました。
ある晴(は) れた日。
お母さんあひるは、みんなを連(つ) れて、野原(のはら) に行きました。醜いあひるの子はいつものように一人で遊んでいましたが、いつか皆(みんな) とはぐれてしま
いました。
「お家(うち) に帰れないよう。」
醜いあひるの子は、泣きながら歩いていきました。だーん突然、鉄砲(てっぽう) の音がひびいて、鴨(かも) が一羽空から落ちてきました。
猟師(りょうし) が鉄砲を撃(う) ったのです。
「怖(こわ) い!」
醜いあひるの子は、物陰(ものかげ) に隠(かく) れてふるえていました。
- 相关热词搜索: 中日对照
- 上一篇:美国总统就职演说日文版系列:第6篇
- 下一篇:2010年7月日语能力考试一级真题:阅读(上)
相关阅读
- 【双语小说阅读】恋人纪念日:第3章06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第1话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第2话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第3话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第4话06-30
- 【双语小说阅读】樱花:第1章06-30