• 第 1 页：日语小诗原文
• 第 2 页：日语小诗译文

　　愛してる．．．

　　ずっとずっと言えないあたしでした。

　　愛してる．．．？！

　　聞くのもコワイあたしでした。

　　これまでずっと、ずっと。

　　そんなあたしのこと愛してるって言ってくれる人，今までいなかったわけじゃないけどね．．．

　　 こんなにこころに響いたのは、

　　こんなにこころに届いたのは、

　　そんなにうれしく思ったのは、

　　ほんとあなたが初めでです。

　　ずっと怖かったの。

　　あたしだけが好きなのかな．．．って。

　　あなたの心の中、あたしの存在見てみたいって．．．

　　「愛してる」

　　今まで言えなかったぶんまで、

　　あたしもいっぱいあふれて来るよ。

　　「愛してる」

　　言葉なんていらないなんてただの強がり弱虫なあたし。

　　もう大丈夫．．．

　　大好きなあなたと

　　大切なあなたと

　　うまくいくこと　分かってた。

　　予感してた。

　　信じてる。

上一页 [1] [2] 下一页