• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

  过了中午12点的时候，哲之在被窝里沉湎于思考这样那样的问题，起床后对着镜子照了照自己的脸。鼻子和上嘴唇都还肿着，特别是不能在人们面前露面。烤面包、热牛奶，他自己做起了饭。由于受伤口的影响，一片面包和一杯牛奶进入到胃中，所花的时间要是平时的三倍。哲之藏着脸，两眼低下只看地面，经过长长的街来到站前的警察岗亭。他向岗亭内观望，看到有一位中年警官在桌子前坐着，在书上面用圆珠笔写着什么。哲之又先回到商业街，仔细思考之后又来到岗亭的跟前。
  “那个……”
  听到哲之的声音后，警察抬起了头。
  “你有什么事情吗？”
  警官马上看到哲之发肿的鼻子和上嘴唇，接着问：
  “有什么事情吗？”
  之后劝哲之坐下来。哲之把事情的原委概括地给警官说明了一下。
  “借钱的事另当别论，挨打这件事是一个恐吓事件，也适用于伤害罪。”
  警官摘下帽子，用两手梳理了一下相当稀少的头发，边说着：
  “催债的那个家伙，威胁了还大打出手。但因为动手了，这里就有了抓捕那个小崛的理由。”
  “这样的话，我担心后续要出问题。”
  “是否担心其报复呢？”
  “是的，那家伙肯定会有同伙的。”
  “那么，大家只好忍气吞声了。有关借债的事，可以通过民事诉讼，利用法律来解决就好了。但是，你这样做来告诉警察，而且还受威胁、挨打，有这样的事情，警察就必须为你做，你说一说那个流氓。”
  和一个地方的中学校长很相近，哲之这样想着就看着警察。
  “那我就说了。”
  就犹豫地说了起来，正在说的时候，觉出来自己的脸在变得苍白。警察给端来水，因为太烫，刺激伤口，哲之也就喝了两、三口，就只望着升起来的热气。
  哲之从岗亭走出来后，马上到公用电话的岗楼，首先拨宾馆的号码，向岛崎课长请假说感冒发烧休息一下，之后回到了公寓。
  到了夜里，过了八点的时候，哲之的心脏开始剧烈地跳动起来，把手心的汗几次擦到裤子上，然后不停地接着往外渗。这时听到了爬铁楼梯的脚步声。哲之握紧了两个拳头，正坐在屋子的正中间。敲门了，在哲之没有回应之前，小崛已经来到了屋里。
  “怎么样，还在考虑如何答复吗？”
  但是，小崛的话没有传到哲之的耳朵里。憋着气、等待着埋伏着的警察爬楼梯的声音。
  “怎么回事，你，你在打哆嗦吗？”

上一页 [1] [2] 下一页